ROBERT DESNOS - Il était une feulle

ROBERT DESNOS (1900-1945)
Il était une feulle

Il était une feuille avec ses lignes
Ligne de vie
Ligne de chance
Ligne de coeur
Il était une branche au bout de la feuille
Ligne fourchue signe de vie
Signe de chance
Signe de coeur
Il était un arbre au bout de la branche
Un arbre digne de vie
Digne de chance
Digne de coeur
Coeur gravé, percé, transpercé,
Un arbre que nul jamais ne vit.
Il était des racines au bout de l'arbre
Racines vignes de vie.
Vignes de chance
Vignes de coeur
Au bout des racines il était la terre
La terre tout court
La terre toute ronde
La terre toute seule au travers du ciel
La terre.

-----

WILLIAN SHAKESPEARE - Under the...

WILLIAN SHAKESPEARE (England, 1564-1616)
Under the greenwood tree


Under the greenwood tree
Who loves to lie with me,
And turn his merry note
Unto the sweet bird's throat,
Come hither, come hither, come hither:
Here shall he see
No enemy
But winter and rough weather.

Who doth ambition shun,
And loves to live i' the sun,
Seeking the food he eats,
And pleads with what he gets,
Come hither, come hither, come hither:
Here shall he see
No enemy
But winter and rough weather.

-----

AL CIPRÉS DE SILOS
Manuel Pérez de Arévalo


Oración vegetal
suspiro verde.

Tienes hermanos seglares
en la Alambra,
y hermanos plañideros
en las fincas de los muertos.

Pero tú eres solo
en la maceta románica.

Tus raíces se hacen fustes y arquivoltas
y tus hojas
tañer de campanas.

Hay un pájaro que pone semifusas
al canto llano
que sube al cielo
por tus ramas.

¿Ciprés de Silos!
Yo quisiera que el día de mi muerte,
como al canto gregoriano,
sirvieras de rampa de despegue
a mi alma.

15-8-1962

-----

TONI ESTEVE - Assumiràs la veu...

TONI ESTEVE
Assumiràs la veu d'un arbre


…La palmera de Russafa
la figuera d’El Pouet
la buguenvíl-lea que estava en la Renfe
i la morera de Benimaclet.
La garrofera de la Punta
el coscoll d’El Saler
el pi de Massarrojos
i el gessmiler de l’atzucac de Gütenberg.
La sabina del Serrans
l’olivera de la Malva-rosa, i el canyamels
(salude els companys d’El Cabanyal,
“animals humans” en vaga de fam).
I la propina, llavoretes de Velluters,
més la carrasca que ja hi és…
I no ha de faltar un ombú
vora el Botánic ben verd
ni una paraula d’amor
ni un esguard davall el cell.

-----

WENCESLAO FDEZ. FLOREZ - De "El bosque animado"

WENCESLAO FDEZ. FLÓREZ (A Coruña, 1885-1964).
De "El bosque animado"

…La fraga* es un ser hecho de muchos seres. (¿No son también seres nuestras células?) Esa vaga emoción, ese afán de volver la cabeza, esa tentación –tantas veces obedecida – de detenernos a escuchar no sabemos qué, cuando cruzamos entre su luz verdosa, nacen de que el alma de la fraga nos ha envuelto y roza nuestra alma, tan suave, tan levemente como el humo puede rozar el aire al subir, y lo que en nosotros hay de primitivo, de ligado a una vida ancestral olvidada, lo que hay de animal encorvado, lo que hay de raíz de árbol, lo que hay de rama y de flor y de fruto, y de araña que acecha y de insecto que escapa del monstruoso enemigo tropezando en la tierra, lo que hay de tierra misma, tan viejo, tan oculto, se remueve y se asoma porque oye un idioma que él habló alguna vez y siente que es la llamada de lo fraterno, de una esencia común a todas las vidas.
-¡Espera! –nos pide –. ¡Déjame escuchar aún, y entenderé! …

* W. Fernández Flórez define la fraga: “bosque inculto, entregado a sí mismo, en el que se mezclan variadas especies de árboles”

-----