24 abril 2009

Árboles venerables de MÁLAGA

M Á L A G A
Datos: Junta de Andalucía-Málaga y propiosLocalidad, Lugar, Nombre propio, Nombre vulgar, Dimensiones (P=perímetro 1,3m, h=altura, edad, altitud) Nombre científico y coordenadas (Altitud y coordenadas de Google) 
 
Má, Alcaucín, Cortijo Zárate, Algarrobos, P5,5m h7m 404m
Ceratonia siliqua - N 36º 55' 2" - W 4º 7' 15"

Má, Alcaucín, Cortijo de Zárate, Algarrobo, P5,85m h7,5m 414m
Ceratonia siliqua - N 36º 55' 4" - W 4º 7' 17"

Má, Alcaucín, Peña del Águila, Arce, P1,55m h5m 1850m
Acer opalus sub. granatense - N 36º 54' 43" - W 4º 3' 24" 
 
Má, Alcaucín, El Cerro, "Parra", Olivo, P6,7m h11m 307m
Olea europaea - N 36º 53' 41" - W 4º 7' 54"

Má, Alcaucín, Raja del Cañuelo, Tejos I, P(base)3,6m h7m 1802m
Taxus baccata - N 36º 54' 31" - W 4º 3' 31"
 
 Má, Alcaucín, Raja de Cañuelo, Tejo II, P(40cm) 0,45m h4,5m 1781m
Taxus baccata - N 36º 54' 33" - W 4º 3' 34"

Má, Alfarnate, Carretera a Alfarnatejo, Olmo, P3,2m h21m 850m
Ulmus minor - N 36º 59' 26" - W 4º 16' 42"

Má, Álora, El Acebuchal, Madroño, P(60cm)2m h4,25m 481m
Arbustus unedo - N 36º 47' 46" - W 4º 38' 9"

Má, Antequera, Cortijo de la Perdices, Acerolo, P(0,5)1,15m h7,5m 445m
Crataegus azarolus - N 37º 00' 32" - W 4º 38' 27"

Má, Antequera, El Torcal de Antequera, Ruta Verde, Arce, P1,6m h9,25m 1218m
Acer monspessulanum - N 36º 57' 8" - W 4º 32' 56"

Má, Antequera, Paraje Natural Torcal, "del Agrasol", Hiedra, P1,1m h14m 1211m
Hedera helix - N 36º 57' 00" - W 4º 33' 12"

Má, Antequera, Paraje Natural Torcal, "del Barco", Hiedra, P1,05m h4m 1211m
Hedera helix - N 36º 56' 59" - W 4º 33' 11"

Má, Antequera, Paraje Natural Torcal, "del Macetón", Hiedra, P(40cm)1m h4m 1217m
Hedera helix - N 36º 57' 11" - W 4º 32' 50"

Má, Benaoján, Cortijo de los Núñez, Cornicabra, P(0,9)2m h10m
Pistacia terebinthus - N 36º 43' 2" - W 5º 13' 4"

Má, Burgo El, Huerta del Capellán, Nogal americano-Pecán, P3m h31m
Carya illinoinensis - (Ya no figura en la lista de la Junta de andalucía)

Má, Canillas de Albaida, El Nevazo, Nogal, P3,5m h16m 1306m
Juglans regia - N 36º 52' 562 - W 3º 57' 10"

Má, Canillas de Albaida, Sendero del Puerto de Cómpeta, "Pino Tres Cruces", Pino pinaster, P3m h11,75m 1157m
Pinus pinaster - N 36º 51' 58" - W 3º 55' 40"

Má, Cartajima, Camino del Molino Real, "Arena", Castaño, P7,2m h17m 794m
Castanea sativa - N 33º 38' 43" - W 5º 9' 1"

Má, Casabermeja, Cortijo de Santa Bárbara, Olivo, P10m h6m
Olea europaea

Má, Casabermeja, Lagar Locueto, Olivo,
Olea europaea

Má, Casabermeja, Arroyo Carnicero, Olivo, P7m x 3
Olea europaea

Má, Casabermeja, Casaria, Olivo, P6,4m h7m 465m
Olea europaea - N 36º 54' 9" - W 4º 27' 23"

Má, Casabermeja, Los Frailes, Olivo, P6m h5,5m 537m
Olea europaea - N 36º 54' 36" - W 4º 27' 16"

Má, Casarabonela, Cortijo La Cacería, Algarrobo, P4,1m h9m 364m
Ceratonia siliqua - N 36º 45' 5" - W 4º 50' 25"

Má, Casarabonela, Cortijo La Cacería, Pino piñonero, P4,4m h30m 360m
Pinus pinea - N 36º 45' 5" - W 4º 50' 23"

Má, Cómpeta, Carretera de Torrox, Castaño en alcornoque, P(0,7)1,57m h6m 497m
Castanea sativa - N 36º 47' 49" - W 3º 57' 54"

Má, Cortes de la Frontera, El Palero, Alcornoque, P7,8m h19,5m 500años 554m
Quercus suber - N 36º 35' 46" - W 5º 24' 11"

Má, Cortes de la Frontera, El Berrueco, Alcornoque I, P5,5m h20m 727m
Quercus suber - N 36º 36' 49" - W 5º 25' 48"

Má, Cortes de la Frontera, El Berrueco, Alcornoque II, P6m h10,5m 724m
Quercus suber - N 36º 36' 48" - W 5º 25' 47"

Má, Cortes de la Frontera, La Sauceda, "de la Ventana", Acornoque, P4,8m h12m 677m
Quercus suber - N 36º 31' 8" - W 5º 35' 38"

Má, Cortes de la Frontera, La Salceda, "de la Vereda", Alcornoque, P4,8m h17m 734m
Quercus suber - N 36º 31' 00" - W 5º 35' 48"

Má, Cortes de la Frontera, Puerto Oscuro, Quejigo I, P5,85m h20m 867m
Quercus canariensis - N 36º 30' 34" - W 5º 35' 48"
 
Má, Cortes de la Frontera, Puerto Oscuro, Quejigo II, 840m
Quercus canariensis - N 36º 30' 38" - W 5º 35' 51"

Má, Istán - Río Hoyo del Bote-Cerro Duque, "Santo", Castaño, P14,5m h21m 700m 700años
N 36,61305º - W 5,01666º, Castanea sativa

Má, Istán, Hoyo del Bote, Quejigo, P5m h28m 712m
Quercus canariensis - N 36º 36' 48" - W 5º 1' 3"

Má, Jubrique, Puerto de la Encineta, "de la Cruz", Castaño, P6,8m h22m 798m
Castanea sativa - N 36º 33' 12" - W 5º 12' 00"

Ma, Jubrique, Umbría, " de los Saltarines", Castaño, P5,5m h16m 759m
Castanea sativa - N 36º 33' 13" - W 5º 12' 20"

Má, Macharaviaya, Cerro Mingo, Encina, P3,75m h17,5m 391m
Quercus ilex sp. ballota - N 36º 35' 53" - W 4º 13' 50" 
 
Má, Málaga, Botánico la Concepción, "Reina", Palmera coco plumoso P1,2m h27m 150años
Syagrus romanzoffiana

Má, Málaga, Jardín Botánico, Cipreses, P3,6m h25m 95años
C. sempervirens/lusitanica,

Má, Málaga, Gobierno Civil, Palmera,
Washintognia robusta

Má, Málaga, Casas Viejas, Algarrobo, P5,6m h8m 207m
Ceratonia siliqua - N 36º 46' 31" - W 4º 29' 9"
 
Má, Málaga, Cerro Santopitar, Fresno, P3,7m h19,5m 966m
Fraxinus angustifolia - N 36º 48' 16" - W 4º 17' 27"

Má, Málaga, Lagar de Torrijos, "de Benefique", Mirto, P4,3m h4m 732m
Myrtus communis - N 36º 49' 36" - W 4º 21' 46"

Má, Málaga, Jotrón, Ombú, P7,3m h7m 498m
Phytolacca dioica - N 36º 49' 39" - W 4º 24' 59"

Má, Mijas, Río Las Pasadas, Alcornoque, P2,55m h8m 136m
Quercus suber - 36º 34' 54" - W 4º 43' 12"

Má, Molina, Cortijo de los Perales, Alcornoque-Encina (híbrido) P4,5m h20m 499m
Quercus suber/Q. ilex - N 37º 11' 9" - W 4º 40' 1"

Má, Monda, Los Bancales, "del Caserón de Los Bancales", Alcornoque, P5m h14,5m 501m
Quercus suber - N 36º 38' 42" - W 4º 53' 53"

Ma, Monda, Mojeda, "Macho", Castaño, P6,6m h22m 805m
Castanea sativa - N 36º 35' 28" - W 4º 49' 40"
 
Má, Montejaque, Los Llanos del Zurraque, Encina, P4,8m h9m 926m
Quercus ilex sp. ballota - N 36º 42' 35" - W 5º 18' 42"

Má, Ojén, El Cerezal, Pino, P3,7m h28m 469m
Pinus halepensis - N 36º 34' 17" - W 44º 51' 46"

Má, Parauta, Sierra de las Nieves, Paraje Las Escaleretas, Pinsapo "Gordo", P5,1m h26m 1146m 300años
N 36,66611º - W 5,03388º, Abies pinsapo

Má, Parauta, Vallecillo, Encina, P3,8m h16,5m 823m
Quercus ilex sp. ballota - N 36º 39' 18" - W 5º 7' 47"

Má, Parauta, Puntal de la Mesa, Pinsapo, P(75cm)5,5m h15,8m 1188m
Abies pinsapo - N 36º 39' 50" - W 5º 1' 53"

Má, Periana, Frenta a la Escuela de Mondrón, Olivo,
Olea europaea
 
Má, Ronda, Cortijo Lifa, Arce, P1,5m h10m 1040m
Acer monspessulanum - N 36º 44' 52" - W 5º 1' 32"

Má, Ronda, La Alberca, Encina, P6m h12m 795m
Quercus ilex sp. ballota - N 36º 51' 8" - W 5º 6' 21"

Má, Ronda, Cerro Mures, Lentisco, P1,7m h8m 817m
Pistacia lentiscus - N 36º 45' 30" - W 5º 13' 25"
 
Má, Ronda, Puerto del Pinsapo, "Solitario", Pinsapo, P3,5m h17m 1088m
Abies pinsapo - N 36º 44' 44" - W 5º 1' 12"

Má, Tolox, Cerrete Higuerín, Olivo, P(base)13m
Olea europaea

Má, Tolox, Cañada de La Plazoleta, Mostajo, P(20cm)3,4m h5m
Sorbus aria - 36º 41' 3" - W 5º 00' 10"

Má, Tolox, Cañada del Pilar, "de La Alcazaba", Pinsapo, P5,1m h28m 1487m
Abies pinsapo - N 36º 40' 36" - W 5º 00' 40"

Má, Tolox, Puerto de la Perra, Pinsapo, P(50cm)5,1m h22m 1422m
Abies pinsapo - N 36º 42' 6" - W 4º 58' 44"

Má, Tolox, Cañada de la Plazoleta, Quejigo, P4,8m h9m 1631m
Quercus alpestris - N 36º 41' 3" - W 5º 00' 8" 
 
Má, Tolox, Froncaile, Tejo, P4,5m h19m
Taxus baccata - N 36º 41' 23" - W 4º 58' 59"

Má, Yunquera, Cortijo de La Capellana, "de los Quinitos", Encina, P3,25m h23m 633m
Quercus ilex sp. ballota - N 36º 45' 48" - W 4º 56' 9" 
 
Má, Yunquera, Puerto Saucillo, "El Candelabro, Pinsapo, P(base)4,8m h16,5m 100años 1216m Abies pinsapo - N 36º 43' 27" - W 4º 58' 5"

Má, Yunquera, Cueva del Agua, Majuelo, P(90cm)1,05m h9m 1131m
Crateagus monogyna - N 36º 43' 56" - W 4º 58' 7"

Má, Yunquera, Cañada Bellina, "Moreno", Pinsapo, P(90cm)5,9m h21m 1330m
Abies pinsapo - N 36º 43' 14" - W 4º 58' 56"
-----
Árboles que figuran en la lista de la Junta de Andalucía pero sin datos
Nombre de la Junta, altitud y coordenadas tomadas de Google

Acebo Cañada del Pilar, 1416m, N 36º 40' 30“ - W 5º 00' 33“
Laurel del Cortijo de Auta, 573m, N 36º 56'44“ - W 4º 17' 35“
Mimbrera del Cortijo de Las Puertas, 899m, N 36º 56' 44“ - W 4º 8' 4“
Mirto del Puentecillo de Las Chaperas, 748m, N 36º 49' 35“ - W 4º 21' 48“
Olivos de Casa Santa (3), 437m, N 36º 54' 4“ - W 4º 28' 35“
olivo Cañada del Cerro, 187m, N 36º 44' 28“ - W 4º 14' 53“
Olivo del Lagar, 694m, N 36º 51' 26“ - W 4º 23' 56“
Olivo El Toril, 691m, N 36º 55'41“ - W 4º 8' 49“
Olivo de Santana, (Tolox), 337m, N 36º 41' 3“ - W 4º 53' 3“
Pino de Jotrón, 1292m, N 36º 49' 41“ - W 4º 25' 1“
Pino del Juanar, 823m, N 36º 34'42“ - W 4º 53' 3
Pino del Angel, 442m, N 36º 37' 5“ - W 4º 49' 9“
Roble Melojo del Nevazo, 1292m, N 36º 52' 54“ - W 4º 57' 12“
-----
JUAN RAMÓN JIMÉNEZ (Huelva, 1881-1958)
El alma necesita los baños de frescura

El alma necesita los baños de frescura
como esas flores mustias el agua venturosa
y aquí en Silos se empapa de una savia tan pura
que eleva sus ensueños feliz y vigorosa.

En este claustro majo, misterioso y cautivo,
en su huerto cercado por tunas tan bravías,
en sus calmas solemnes de santas abadías
para el dolor se encuentra un dulce lenitivo.

El ciprés me ha guardado como eterno vigía,
el silencio y el rezo arrullaron mi frente
y el ambiente pregona una dulce alegría.

He vivido unas horas entre Dios y la calma,
he sentido el secreto de la vida silente
y he prendido unas flores de oración en mi alma.

17-7-1927

-----

23 abril 2009

PIERRE DE RONSARD - Odes IV

PIERRE DE RONSARD (Francia, 1524-1585)
Odes IV, 22

Bel aupébin, fleurissant,
Verdissant
Le long de ce beau rivage,
Tu es vêtu jusqu'au bas
Des longs bras
D'une lambruche sauvage.
Deux camps de rouges fourmis
Se sont mis
En garnison sous ta souche.
Dans les pertuis de ton tronc
Tout du long
Les avettes ont leur couche.

Le chantre rossignolet
Nouvelet,
Courtisant sa bien-aimée,
Pour ses amours alléger
Vient loger
Tous les ans en ta ramée.

Sur ta cime, il fait son nid
Tout uni
De mousse et de fine soie,
Où ses petits écloront,
Qui seront
De mes mains la douce proie.

Or vis gentil aubépin,
Vis sans fin,
Vis sans que jamais tonnerre,
Ou la cognée, ou les vents,
Ou les temps
Te puissent ruer par terre.
-----

22 abril 2009

JOSEP CARNER - Presseguer florit

JOSEP CARNER (Barcelona, 1884-1970). 
Presseguer florit

En el turó més petit
–on cadascú juraria
que entre l’oratjol destria
un bell presseguer florit–,

    Venus fou visible als ulls
del merlot de la ribera;
allí s’ajustà, lleugera,
son cinyell o bé sos rulls.

    Tocatardans la conversa
ens féu, i en ésser al turó
sobtem l’aparició
en el moment que es dispersa.


-----

21 abril 2009

MIGUEL DE UNAMUNO (Bilbao, 1864-1936)
Las magnolias de la Plaza Nueva de Bilbao

Mi Plaza Nueva, fría y uniforme,
cuadrado patio de que el arte escapa;
mi Plaza Nueva puritana y hosca,
¡tan geométrica!

Tus soportales fueron el abrigo
de mis vagas visiones juveniles
mientras el cuadrado de tu pardo cielo
llovía lúgubre.

En ti, a la edad en que el imberbe mozo
ternuras rima, yo en mi mente ansiosa
con abstractos conceptos erigía
severa fábrica.

Dando vueltas en ti, nunca lo olvido,
discutía del todo y de la nada,
del principio primero de las cosas
y del fin último.

Entre tus casas orvallaba* triste
como si al mundo el cielo aleccionase,
era tu cielo un cielo, hoy lo comprendo,
muy metafísico.

En torno a aquel estanque de las ranas
de metal, vomitando el agua a chorros,
se alzaban desterradas las magnolias
soñando a América.

Llegaba primavera con tus flores
y el perfume, recuerdo de la selva,
a embalsamar el patio despedían
las blancas ánforas.

Tiritando las pobres bajo el terco
orvallo, con los trinos se dormían
que entre el verdor de su follaje alzaban
cientos de pájaros.

Así, bajo el tedioso sirimiri*
que hizo en mi alma caer la para lógica,
florecieron magnolias que soñaban
la patria mística.

Y me dieron perfumes de la selva
nunca hollada, y los pájaros celestes
bajaron a cantarme en su verdura
de amores trémulos.

Mi Plaza Nueva, fría y uniforme,
cuadrado patio de que el aire escapa,
mi Plaza Nueva, puritana y hosca,
¡mi metafísica!

* orvallaba – lloviznaba
* sirimiri - llovizna
Plaza Nueva, año 1874
------